1. Home
  2. Weixin Word Library

Weixin Word Library
名稱 稱謂 與唯心聖教友好關係 分寺道場 各地教室 院會單位 法師法號單位職稱 經典 法寶叢書 用語 仙佛寺景點 八卦聖城景點
三寶寺景點 大安寺景點 大凡寺景點 台中道場景點 雲夢山八卦城 其他景點 典禮法儀 法會 法會壇城 蓮位 法器 供品
文疏 物品 祭祖表演 常用語 社會服務 物品 教育訊息 活動 節目名稱 影片名稱 新聞相關用語 會議論壇
交流會 講座 風水名詞 風水相關用語 易經名詞 易經相關用語 偈文 祈願文 八寶心法 八句真言 宗旨 經文
碑文 對聯 法源 常用句 常用語 貴賓稱謂 大巡真理會 大本教 真言宗 宜蘭道場景點 天醫道場景點 唯心聖教學院景點
真言 思想學說 理念 天德經 中港道場 應用易經研究所課程名稱 推廣教育課程名稱

hosted by Chanchishan Weixin Shengjiao
jia
shen
Baihu / White Tiger
White Tiger
there is an L-shaped structure on the Tiger Side turning towards the house
excessive height on the Tiger Side/excessive tiger-height
The tiger penetrating the heart
White Dew
The White Crane Playing in the water
Maudgalyayana/ Mulian
stone carving and wall paintings
stone wall carving
node
the Beginning of Winter
set up the orientation
the Beginning of Spring
the Beginning of Autumn
the Beginning of Summer
Jiaoxin Hall/ Interaction Hall
hai
the construction of the temple imitates the Chinese Minnan style - three sided courtyard house design
Hidden Deity
Fuxi
the civilization of Fuxi and Nuwa
Fu Xi looked upward and contemplated the images in the heavens, and looked downward and contemplated the occurrences on the earth. He laid down the laws of humanity and devised the eight  trigrams to reveal the rules of the world.
Fuxi’s arrangement of the trigrams
Relying on the Jade Emperor to cross over and go west.
to rely on/upon the majestic virtue of Weixin Shengjiao Originator Wang Chan Lao Zu
radiantly arrive at/descent to the mundane world
the Former Heaven arrangement of the trigrams
Primordial Bagua /Early Haven Sequence / Earlier Heaven Bagua / Fu Xi Bagua (伏羲八卦)
Daoyuan of Precosmic Salvationism
All the People to Recite Buddha's Name
Healthcare for the People
Weixin Shengjiao Merit Foundation National Branch Leaders Seminar
collective karma
all Buddhas golden lotus seats
A Journey Deep Inside Weixin Shengjiao Branch Temple
to awaken the inherent Buddha nature of the mind/ the mind awakening of inherent Buddha nature
good fortune or bad luck
auspicious time
worked collectively of one mind
Together you will ascend to the state of perfect enlightenment.
to gain/attain/reach the enlightenment collectively.
(suspended) censer
ancestral spirits of each household
Intermediate Class
lotus tablet of ancestors of each household
Pay respect to Grand Master with 3 bows and a Mudra
wedding testimonies
the Annual Benediction Ritual for Repentance and Disaster Elimination
peace altars
the vertical and horizontal alliance
the rite of listing on ancestral tablet
Houli Sanbaosi Branch Temple
the law of karma / the law of cause and effect
cause and effect relationship; the law of cause and effect
the serendipity (=luck+destiny+karma) between someone and someone; causes and conditions
transfer / credit the merits for benediction
Transferring merit to the ancestors
Retrospect
Mother Earth
Mother Earth Birthday Celebration Ritual
Mother Earth Scripture
the Earth Official / Earthly Official
ley line
Household Resident Ancestral Spirits/household deity
the Tathagatas of five hundred sacred mountains on the Earth
Hell Realm
Ksitigarbha Bodhisattva
Sutra of the Great Vows of Ksitigarbha Bodhisattva
Ksitigarbha Bodhisattva Hall
more prone to injury
Good Neighbors
Tathagata Garden
universe
patron saint
guardian deities
The Offering Hymn of Setting the Heavenly Lord Incense Container: The seven treasures and the containers are offering to the Dharma Realm and the Dragon of Taiji Heaven up in the Ninth Heaven. The Great Ultimate Treasures are offering to the Palace of Heaven with the gold sand of Taiji to bless for the everlasting peace.
to pray for blessings through the light offering ritual in order to pacify the Tai Sui of the Year, or called “An Tai Sui“ in Chinese
the dharma gate of mental quiessence
Dharma for calming the heart
The Dharma gate of settling one's mind was transmitted by Guiguzi in eight treasured heart Dharmas, do not reject any who come and do not try to retain any who wish to leave; follow nature and do not use force; if karmic affinity is sufficient, sentient beings can be liberated, if merit is sufficient, they can be helped; all should follow the order of heaven, and everything will unfold in accordance with one's wishes.
Principle of calming the heart
Heart Calmness Scripture
Anxin Muscle-Tendon Meridians Massage Class
the gold gilding ritual
a blessing rite of protecting fetus
Enshrinement
Create an Altar/ Set Home Altar / set the seat for deity
新聞標題使用altar setting內文可視文章脈絡代換以下三種翻法：Create an Altar/Set Home Altar/set the seat for deity
appeasing the ancestors / the infant spirits / spirits possessing individuals
to appease the souls / spirits of ...
Light Offering Benediction Ritual
Temple Affairs Department
Temple Management
annual disaster elimination and benediction ritual
annual disaster elimination and benediction rituals
year-end cleaning activity
a mid-year thorough cleaning
xu
to achieve the Buddhahood
to achieve/to obtain Buddhahood
Enlightenment Day
Maturation Blessing for Weixin Baby
Hymn for Closing the Scripture
The Gatha for Closing the Scripture
recall the frightened spirit
every ten days
saṃskṛta-dharma
(n.) permanence / (adj.) permanent
All living beings with a predestined affinity
The Heavenly King with whom you have predestined affinity will come to bless you.
the predestined virtuous fellows
all the spirits with affinity in former lives
Director, Pak San Kyu
Zhuque / Vermilion Bird
vermilion bird
Xizhi(Sijhih) Classroom
hard to encounter in countless kalpas
Hundred Schools of Thought
The hundred karmic bonds will be eliminated
Jhushan Classroom
Zhubei Yixin Branch Temple
Zhunan Branch Temple
Zhuqi Classroom
Divination rice
Lord Lao
The Immortal Trace of Wang Chan Lao Zu
Lao Zu Hall
test of the Dharma
self-cultivation
After I succeeded in spiritual cultivation, I took up the Dao Lineage of Chinese Culture, the I-Ching, and Feng Shui to actualize the Dao, practice the Dao, diligently serve the world, and universally benefit sentient beings. I enabled the dharma to be well received by them so that they may delight in it, practice it, and perfected themselves in it.
the essential Buddha nature
the most honoured August Jade Emperor
Gen
The material is not different from the immaterial.
material body
The immaterial and the material are in fact one and the same thing.
Form Realm
the Realm of Forms
Harm to one's person, harm to one's wealth
doing good works to increase merits
practice
Amitabha Buddha, Guan-Yin Bodhisattva, Mahasthamaprapta Bodhisattva
the Western Pure Land of Ultimate Bliss; the Western Buddhist Pure Land
Xihu Classroom
the deities of the households and factories
Buddha
Seven Days Buddhist Ritual
Cundi Bodhisattva; Cundi Buddha-Mother
the prayer beads
sutra
Handheld Ringing Bell
the Larger Sutra of the Amitabha Buddha (the Infinite Life Sutra)
The Amitabha Sutra
Dana (charitable behavior/project/scheme/donation); Buddhist practice of giving
exhortation/sermon/preach
Dui
Preempting one’s enemy to avoid bloodied swords.
benefiting Human and Heaven
altruism; benefitting others
end-of-life chanting
sutra chanting class
recitation group
Wudi Guigu Culture Research Association
Mr./Dr. Ching-Ji Wu (The Former Minister of Ministry of Education); the President of Taiwan University of Education (TUE)
the rite of forgiveness for the sins of spirits
Kan
Kan trigram
Meditation
wondrous dharma
the Wondrous Dharma
The Collection of Wondrous Dharma
Propagation of the Wondrous Dharma
Research on Propagation of the Wondrous Dharma
The Wondrous Dharma Lotus Sutra
The Sage of Great Wisdom
The Virtuous Cultivator of Xiao-Hsin (filial piety)
filial piety
Jealousy Deity/ Ji Sheng
commandments, meditative concentration and wisdom
precepts
Feng Shui of My Home
Feng Shui of My Home
Turning the Tables - Innovating the Future with I Ching
reincarnate; reincarnation
the Great Master of Flying Star Feng Shui, Master Li Shuyu
Shanlin Branch Temple
To rely on oneself is better than to rely on others, and to rely on true self is better than oneself.
pointing towards / be aligned with
those whose Chinese zodiac is in conflict with the Annual Guardian “Tai Sui”
the location of gas stove / stove location / oven location
post-disaster reconstruction
Xiushui Taiji Branch Temple
Grain in Ear
be able to see the true nature of yourself to become a saint or a sage and achieve Buddhahood
The river of revealing Buddha Nature
the corridor