唯心詞庫

:::

語系:中文


詞句:六波羅蜜 / 六度萬行


辭義:六波羅密為佈施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧/般若俱稱爲六度萬行。乃指菩薩修行所具有的品德特質,被認為行之可渡生死苦惱大海,到達涅槃安樂彼岸。



語系:英文


詞句:six perfections/paramitas


辭義:In the pathway of uplifting oneself and the world, the Buddha prescribed 6 essential practices (paramitas) as follows: 1) charity 2) precepts 3)endurance/forbearance 4) diligent 5) concentration 6) wisdom